MH17: êàê è êòî?

Èíôîðìàöèÿ î ïîëüçîâàòåëå

Ïðèâåò, Ãîñòü! Âîéäèòå èëè çàðåãèñòðèðóéòåñü.


Âû çäåñü » MH17: êàê è êòî? » Îò÷åòû è äîêëàäû DSB è JIT » Îò÷åò DSB 13.10.15: Crash MH17, 17 July 2014


Îò÷åò DSB 13.10.15: Crash MH17, 17 July 2014

Ñîîáùåíèé 181 ñòðàíèöà 210 èç 280

1

181

ñòð.180

restricted the airspace above the eastern part of Ukraine below FL260 *70 for civil aviation.
These NOTAMs were valid from 6 June until 30 June 2014. On 26 June, the Ukrainian
authorities published NOTAM A1383/14 (for the area) and A1384/14 (for the airways) with
which they prolonged the temporary restrictions. These NOTAMs were valid from 1 until
28 July 2014. On 14 July 2014, the Ukrainian authorities increased the airspace restriction
to FL320. The relevant NOTAMs *71 were valid from 14 July until 14 August 2014. The
reason for the airspace restrictions was not specifed in the NOTAMs (also refer to
Section 6).
On 16 July 2014, the Russian Federation authorities published two NOTAMs for the
Rostov FIR,*72 an area that borders the Dnipropetrovsk area in the eastern part of Ukraine.
These NOTAMs entered into force on 17 July at 00.00. Both NOTAMs refer to the armed
conflict in the eastern part of Ukraine as the reason for their issue: ‘Due to combat actions
on the territory of the Ukraine near the state border with the Russian Federation and the
facts of fring from the territory of the Ukraine towards the territory of the Russian
Federation, to ensure intl flt safety.’
The NOTAMs effectively imposed the same altitude restrictions as the Ukrainian NOTAMs
(FL320) did. However, at the end of NOTAM UUUUV6158/14 it states that it applies to the
airspace from ground level to FL530. In other words, this particular NOTAM mentions
two different altitudes. The aforementioned FL530 that is specifed at the end of the
NOTAM is much higher than the Ukrainian airspace restriction.
The aeronautical information from states other than Ukraine in which warnings were
issued to civil aviation with a reference to military activities in Ukraine is thus captured in
the U.S. NOTAM of 4 March mentioned earlier and in the Russian NOTAMs for Rostov of
16 July. The U.S. NOTAM referred to military air activities but was valid up to 31 March
and was related to the airspace of all of Ukraine. The Russian NOTAMs were directed at
the Rostov FIR, i.e. Russian airspace, and not at flying over the eastern part of Ukraine
and conflicted internally (two altitudes). They referred to military activities in the eastern
part of Ukraine and the ensueing risks posed by such activities as the reason for the
airspace restrictions. The Russian Federation authorities stated in answer to Dutch Safety
Board enquiries that the restricting measures were taken to create agreement with the
adjoining Ukrainian airspace. The Board did not receive any clarity on the meaning of the
restriction to FL530.
Since flight MH17 also flew over the Rostov FIR, the Russian NOTAMs concerned were
also part of the briefng package for flight MH17. Despite the internal contradictions they
were accepted by the automated flight plan system. The cited information in the NOTAM
on the conflict is not automatically obvious from the selection, but it becomes apparent if
someone studies the NOTAMs package in detail (also refer to Section 7).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*70 Flight level is an altitude expressed in 100s of feet in relation to the surface with a standard air pressure of 1013,25
hectopascals. FL260 is equal to 26,000 feet and is equivalent to approximately 7,900 metres. See the explanation
in Section 12, Abbreviations and Defnitions.
*71 This was done by means of NOTAMs A1492/14 (for the area) and A1493/14 (for the airways).
*72 NOTAM UUUUV2681/14 and UUUUV6158/14.

182

ñòð.181

5.3 Shootings involving military aircraft

During the period between the conflict breaking out in the eastern part of Ukraine in
April 2014 and the day of the crash of flight MH17 on 17 July, a number of Ukrainian
military aircraft were shot at (mostly from the ground). The Ukrainian authorities offcially
confrmed some of these incidents although specifc details, such as the weapons used
or the altitude at which the incident occurred, were not always revealed.
This Section provides an overview of the incidents that were confrmed by the Ukrainian
authorities. These are also shown in Figure 77. In those cases in which Ukrainian authorities
mentioned the flight altitude of a downed aeroplane, this is indicated in the fgure. It
cannot be ruled out that, during the period mentioned, other incidents also occurred.
Therefore, no verifed overview of the total number of incidents can be provided.
On 22 April 2014, a Ukrainian military aeroplane (Antonov An-30B) was shot at during a
reconnaissance flight above Slavyansk. On its website, Ukraine’s Ministry of Defence
declared that the aeroplane had been attacked using automatic weapons, but had been
able to land safely.*73 The shooting of the Antonov An-30B was, as far as known, one of
the frst incidents in the eastern part of Ukraine in which an Ukrainian Air Force aeroplane
had been hit from the ground and that had been confrmed by the authorities. During
the weeks following the incident involving the Antonov An-30B, mainly helicopters of the
Ukrainian Air Force were shot above the conflict area.*74 Some of these incidents were
offcially confrmed.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*73 Ukraine’s Ministry of Defence website, http://www.mil.gov.ua/news/2014/04/22/nad-slov’yanskombuv-obstrilyanij-litak-povitryanih-sil-zs-ukraini/, consulted on 11 March 2015.
*74 See for example: Ukraine’s Ministry of Internal Affairs, http://mvs.gov.ua/mvs/control/main/uk/publish/
article/1065660, consulted on 14 January 2015.

183

ñòð.182

https://a.radikal.ru/a23/1907/65/7610714b30de.png
Figure 77: Timeline of downed aircraft above the eastern part of Ukraine, period 22 April 2014 - 17 July 2014
                and NOTAMs from 1 March 2014 - 18 July 2014. These involve incidents that were confrmed by the
                Ukrainian authorities. (Source: Dutch Safety Board)

òåêñò ðèñ.77

4-3-2014
FAA FDC 4/3635 (special notice)
Ukraine potentially hazardous situation
UKLV, UKDV, UKOV, UKFL FIRs due to
instability, increased military presenceto be re-evaluated 31-3-2014
2-4-2014
UKKR A 0569/14 and
ICAO State Letter Warning
ATS misunderstandings;
avoid Simferopol (Crimea)
3-4-2014
EASA SIB 2014-10 and FAA
FDC 4/2816
Simferopol FIR prohibited;
Extreme caution other FIRs
23-4-2014
FAA FDC 4/7667 (A0012/14);
SFAR 113 Simferopol FIR prohibited;
Extreme caution other FIRs
6-6-2014
UKKR A1255/14;
A1256/14
FL260
30-6-2014
UK CAA B1258/14
ATS-misunderstandings
Simferopol
1-7-2014
UKKR A1383/14; A1384/14
FL260
14-7-2014
UKKR A1492/14;
A1493/14
FL260 -> FL320
After 17-7-2014
UK CAA B1930/14 UKDV FIR added
17-7-2014
UKKR A1507/14; A1517/14
Airspace closed Civil air traffic
NOTAMS and other warnings
(beneath red line after crash MH17)
Note. Crimean region (blue text)
18-7-2014
FAA 4/2182 / SFAR 113
Flying prohibited / restrictions Ukraine
24-7-2014
ICAO State Letter
Civil aircraft operating in airspace
affected by conflict

184

ñòð.183

In June and July, transport and fghter aeroplanes were downed as well as helicopters.
On 6 June 2014, a spokesman for the Ukrainian armed forces stated on social media that
an Antonov An-30B had been downed using a MANPADS at an altitude of less than
4,500 metres near Slavyansk.*75 On 14 June 2014, the Ministry of Defence reported that a
Ukrainian Air Force Ilyushin 76MD military transport aeroplane had been downed during
landing at Luhansk aerodrome. This was carried out using a MANPADS, followed by
machine gun fre. There were 49 fatalities.*76 Various media devoted attention to this event
and the incident also led to international reactions.*77 During the weeks that followed,
other incidents occurred in which a helicopter (Mil Mi-8TV, 24 June 2014) and fghter
aeroplanes were shot down. On 1 July an attempt was made to down a Su-25 UB *78 and
on 2 July 2014 a Su-24 was shot at.*79 Both were allegedly targeted by a MANPADS.
On 14 July, three days prior to the crash of flight MH17, a Ukrainian Air Force transport
aeroplane, an Antonov An-26, was downed in the Luhansk region, killing two members
of the crew. On the same day, Ukraine’s National Security and Defence Council (RNBO)
published a press release that stated that the aircraft was flying at an altitude of
6,500 metres when it was hit (see the box for a literal English translation of the text).*80
Given this altitude, according to the Ukrainian authorities the aircraft must have been hit
by a ‘more powerful weapon’ than a MANPADS.
The Ukrainian government assumed two possibilities: a modern anti-aircraft system
‘Pantsir’ *81 or an ‘X-24 Air-to-air missile’.*82 The authorities assumed that it was a weapon
fred from the Russian Federation, because the armed groups would not have such
weapons.*83, *84 Later, the Ukrainian authorities stated that is was most likely an air-to-airmissile. Because the An-26 flew below the altitude of FL230-240, which was regarded as
safe to military aviation, the authorities did not see the attack as a risk for civil aviation
that flew above FL320.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*75 The press secretary of the Ukrainian armed forces announced via social media that it involved an An-26: https://
wwwfacebook.com/vladislav.seleznev.94/posts/451342608335801, consulted 11 March 2015. Aviation Safety
Network reported that it could not be established with certainty whether an An-30B or An-26 had been involved:
http://aviation-safety.net/database/rec … 0140606-0, consulted 13 January 2015.
*76 http://www.mil.gov.ua/news/2014/06/14/v … ni-il-76/,
consulted on 13 January 2015.
*77 See for example http://www.telegraph.co.uk/news/worldne … g-49.html, consulted on 12 March 2015; http://www.bbc.com/news/world-europe-27850190,
consulted on 12 March 2015.
*78 There is no known offcial, written confrmation of this incident, even though a spokesperson for the Ukrainian
armed forces is cited as confrming the incident in various media: http://ukr.segodnya.ua/regions/donetsk/
terroristy-pytalis-iz-zenitok-sbit-samolet-su-25-spiker-ato-532935.html, consulted on 13 January; http://www.wz.
lviv.ua/news/69458, consulted on 13 January; http://podrobnosti.ua/podrobnosti/2014/ … 2855.html.
*79 http://www.rnbo.gov.ua/news/1711.html?PrintVersion.
*80 The altitude of the Antonov An-26 is not substantiated with further details in the RNBO press release.
*81 A Pantsir-S1 is a combined system of airborne guns and medium-range surface-to-air missiles with a range of up to
20 kilometres. (http://www.janes.com/article/48685/russ … t-ukraine,
consulted 14 August 2015).
*82 This type of air-to-air missile is not known. In response to additional questions by the Dutch Safety Board about
this incident, the Ukrainian authorities have stated that, when drafting the report, a technical error was made in the
reference to the type.
*83 http://mediarnbo.org/2014/07/14/zvedena … -17-00-14-
lipnya-2014-roku/ and http://mediarnbo.org/2014/07/15/znayden … hu-an-26/, consulted
on 27 July 2015.
*84 The shoot-down of the An-26 was also confrmed by Klimkin, the Minister of Foreign Affairs, in a closed briefng
with diplomats at the Presidential Administration of Ukraine. But then a flight altitude of 6,200 metres was
mentioned. Also see Sections 5 and 8.4 and Appendix T

185

ñòð.184

Statement from the RNBO85 Information Analysis Centre of 14 July 2014 at
17.00*86, *87

Military operations in the conflict zone
“Today, all communication with the AN-26 aircraft of the Armed Forces of Ukraine
was lost at approximately 12:30 hrs. The aircraft ensured air transport during the
active phase of the anti-terrorist operation. Ukrainian soldiers immediately started a
search and rescue operation. Crew members were fnally reached. During the
evening briefng, Andriy Lysenko, the spokesperson for the Information Analysis
Center of the National Security and Defence Council, announced that today the
Defence Minister reported to the President of Ukraine that fortunately, the crew had
managed to eject from the damaged aircraft. It turned out that the plane had been
flying at an altitude of 6,500 meters when it was hit. No portable anti-aircraft missile
system, which is currently used by the terrorists, can strike an aircraft at such an
altitude. The AN-24 *88 was hit by a more powerful weapon that was probably fred
from the Russian Federation. Based on information transmitted by the Ukrainian
pilots, two versions are currently being considered: a shot was fred from either the
Pantsir modern ground-based air defence system or the X-24 guided air-to-air
missile from a Russian aircraft, which could have taken off from Milyerovo Airport.
[…]”

According to a press release of 15 July 2014, a committee was to investigate the causes
of the crash and report on the matter. The results of this investigation have not yet been
published.*89
In answer to additional questions by the Dutch Safety Board, the Ukrainian authorities
responded that a provisional investigation had revealed that the plane was shot down by
an air-to-air missile, most likely fred from inside the Russian Federation. A flight altitude
of 6,300 metres was indicated. When this provisional investigation was completed was
not specifed, but it was mentioned that it took a number of days before it was completed
because the wreckage of the aeroplane were inaccessible. The results of the provisional
investigation were not published prior to 17 July 2014. In December 2014, a press release
appeared in which it was suggested that the aeroplane was hit by an air-to-air missile.*90
None of the public reports prior to 17 July 2014 made a connection to risks for civil
aviation.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*85 The RNBO is Ukraine’s National Security and Defence Council, an advisory body to the president.
*86 http://mediarnbo.org/2014/07/14/zvedena … -17-00-14-
lipnya-2014-roku/, consulted on 30 March 2015.
*87 All times mentioned in this report are in UTC.
*88 This is a literal translation; the mentioned aeroplane should be An-26.
*89 See: http://mediarnbo.org/2014/07/15/znayden … zhu-an-26/ The press release also stated
that ‘given the investigation into the crash of the AN-26 […] in the Luhansk area on 14 July 2014, all Ukrainian air
force flights will be suspended until further orders.’ This message was also distributed by ATO (the Ukrainian
armed forces that fght the Separatists) on social media, although it is unclear what this flight restriction and its
scope involved exactly, see: https://www.facebook.com/ato.news/posts … 603599514, consulted on 14
March 2015. After 14 July, two more Ukrainian army Sukhoi aircraft were shot down, although the location and
altitude at which these incidents occurred cannot be accurately established.
*90 http://www.president.gov.ua/news/31726.html, consulted 31 March 2015.

186

ñòð.185

On 17 July 2014, the Ukrainian Ministry of Defence stated that, on 16 July, a Sukhoi Su-25
fghter aeroplane was shot at in the Donetsk region, near the Ukrainian-Russian border
(Amvrosiivka). According to Ukraine, it involved an air-to-air missile that had apparently
been fred by a military aeroplane belonging to the Russian Federation’s armed forces,
which was conducting border control flights.*91 On 17 July, the Ministry of Defence
reported that the previous day, another Su-25 had been shot at by a MANPADS, in which
the pilot of the fghter plane had successfully performed an emergency landing.*92
Op 18 July, the shooting of the Su-25 at Amvrosiivka was also mentioned in a media
report by the RNBO National Security and Defence Council. It stated that the Su-25 was
shot down above the Russian Federation at 8,250 metres with a Russian MIG-29 by a
medium-range air-to-air missile.*93 In response to additional questions by the Dutch Safety
Board about this incident, the Ukrainian authorities stated that a provisional investigation
had revealed that the plane was flying at an altitude of 6,250 metres. It also stated that
the possibility of a shooting down with a Pantsir system (also from the Russian Federation)
was viewed as an alternative (but less likely) cause. When exactly this preliminary
investigation has been completed has not been stated.
From the aforementioned it is clear that between April and July, the armed conflict in the
eastern part of Ukraine was continuing to extend into the air. Ukrainian armed forces
aeroplanes and helicopters conducted assault flights and transported military personnel
and equipment to and from the conflict area. The armed groups that were fghting
against the Ukrainian government attempted to down these aeroplanes. In May 2014,
mainly helicopters were downed, while in June and July also military aeroplanes were
downed, including fghter aeroplanes.
The Ukrainian authorities did not specify the exact altitude at which the attacked aircraft
were flying for the majority of these incidents. From the offcial confrmations it is clear,
however, that in many cases the shootings were carried out with portable short-range
surface-to-air missiles. In the case of the Antonov An-26 on 14 July and that of the Sukhoi
Su-25 on 16 July, the Ukrainian authorities also stated the possibility of a medium-range
surface-to-air missile or an air-to-air missile, possibly fred from inside the Russian
Federation. In an offcial statement related to the shooting of the An-26, the Ukrainian
authorities specifed an altitude of 6,500 metres - an altitude that, in their opinion, could
not be reached using MANPADS. The Dutch Military Intelligence and Security Service
(MIVD) concluded on the basis of images of the damage and witness statements that the
aeroplane must have been shot down with a MANPADS. The possibility of an air-to-air
missile was not mentioned (see Section 8.4). The Russian Federation denied any
involvement in the incidents.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*91 http://www.mil.gov.ua/news/2014/07/17/r … -donbasu/, consulted 13
January 2015. This press release was published on 17 July at 12.18 CET on the website of Ukraine’s Ministry of
Defence.
*92 http://www.mil.gov.ua/news/2014/07/16/b … otivnika/, consulted 13 January 2015.
*93 http://mediarnbo.org/2014/07/18/nsc-new … /?lang=en, consulted 13
July 2015.

187

ñòð.186

5.4 Public interpretations of the conflict by politicians and diplomats

In the months prior to 17 July 2014, Western politicians and high-ranking military
authorities and diplomats publicly expressed their concerns about the situation in the
eastern part of Ukraine. In this context, they also discussed the Ukrainian military
aeroplanes and helicopters that had been downed. In doing so, they also made a
connection to a possible Russian involvement in the conflict.
On 24 June, the U.S. Permanent Representative to the United Nations, Power, in the UN
Security Council spoke about the situation in the eastern part of Ukraine. She also
mentioned the crash of the Ilyushin 76MD military transport aeroplane during its landing
at Luhansk Airport (14 June). In her opinion the aircraft could have been downed with
Russian weapons:
‘We don’t need to look very far or very hard to fnd evidence of this campaign. We see it
in the three T-64 Russian tanks which suddenly showed up in the hands of separatists in
Eastern Ukraine. We see it in the burnt out BM-21 rocket launcher - one of many that
suddenly appeared in Eastern Ukraine in the past weeks - which photographs shows
recently belonged to Russia’s 18th Motorized Rifle Brigade, based in Chechnya. We see it
in surface-to-air missiles that were recently seized by Ukrainian forces after a clash with
separatists. They were still accompanied by their offcial paperwork, revealing that - as
recently as two months ago - these missiles were held on a Russian Air Defence Base in
the Krasnodar region. These are just the type of surface-to-air missiles, I would note, that
were used to bring down a Ukrainian military transport plane last week, killing all
49 people on board. And we see it in the alarming redeployment of thousands of Russian
troops and military hardware along the border with Ukraine - at the closest proximity,
since the invasion of Crimea in February.’ *94
Although the type of anti-air missile was not specifed, the Dutch Safety Board assumes
that portable systems were referred to, because it is known that the aeroplane concerned
was flying at a low altitude when it was downed. After a Mil Mi-8TV was downed on
24 June near Slavyansk, at a press conference held in Brussels the U.S. Minister of Foreign
Affairs, Kerry, also stated that it had been downed with a Russian weapon: ‘with a
MANPAD RPG capacity that took that helicopter out.’ *95
A few days later, on 30 June 2014, NATO General Breedlove spoke at a press conference
about the build-up of Russian troops on the eastern side of the border with Ukraine
(‘about seven-plus battalion task groups on the east side of that border, numerous small
special operations forces’ *96). Upon being asked, Breedlove revealed during the press
conference that the Russian Federation also supplied anti-aircraft weapons to the armed
groups that are fghting the Ukrainian government:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*94 http://usun.State.gov/briefng/Statements/228366.htm, consulted on 15 January 2015.
*95 http://mediarnbo.org/?p=277;http://www. … /1711.html and http://www.State.gov/secretary/remarks/
2014/06/228444.htm, consulted on 14 March 2015.
*96 For the complete transcript of the press conference given by General Breedlove, see: http://www.defence.gov/
Transcripts/Transcript.aspx?TranscriptID=5456 (consulted on 14 March 2015).

188

ñòð.187

‘To your last specifc question, yes, they do include that. What we see in training on the
east side of the border is big equipment, tanks, APCs, anti-aircraft capability, and now we
see those capabilities being used on the west side of the border.’
At a later point during the press conference he spoke of ‘vehicle-borne capability’
(weapon systems transported on vehicles), which were apparently being used for training
on the eastern side of the Ukrainian border, even though there had not yet been any
reports of their being spotted across the border:
‘So there has been a release of NATO data on tanks. I believe YouTube has other vehicles,
such as armoured personnel carriers. We have not seen any of the air defence vehicles
across the border yet, but we’ve seen them training in the western part of Russia, et
cetera. So I think that there are several types and capabilities of heavy weaponry that are
moving across that border.’
The NATO general did not specify which weapons, nor whether medium or long-range
surface-to-air missiles were involved. He did not explicitly state which parties were
involved in the cited training: the Russian Federation and/or armed groups fghting
against the Ukrainian government. Defence staff from other states doubted the accuracy
of the information supplied by General Breedlove. They could not confrm it from their
own observations.*97
Despite the Western political and military focus on the conflict, its escalation and its air
component, none of the politicians or authorities quoted publicly made a connection
between the military developments in the eastern part of Ukraine and risks to civil aviation.

5.5 Reports in the media related to possible available weapons capability

In the months prior to 17 July, reports also circulated in the media (including social media)
on the presence of weapons, including surface-to-air missiles, in the hands of the armed
groups that were fghting the Ukrainian government in the eastern part of Ukraine.*98 For
example armed groups seized the Ukrainian military air defence base A-1402 on 29 June
2014. Reports in the media indicated that, as a result, the armed groups had also been
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*97 Interview with Dutch defence attaché.
*98 On 26 May, for example, a spokesperson of the Ukrainian armed forces revealed in the media that a surface-to-airmissile-system that was being used by armed groups near Donetsk airport had been destroyed from a helicopter
by the Ukrainian army. On 5 June 2014, the International New York Times reported that armed groups received
instructions on how to use ‘surface-to-air missiles, a 30-millimetre automatic grenade launcher, heavy machine
guns and antitank weapons’. According to a leader of the armed groups these were weapons that the armed
groups had seized from the Ukrainian army. A day later, the International New York Times reported that surface-toair missiles had been seized from military bases. On 11 June, the newspaper Argumenty nedeli reported that
armed groups had apparently downed between nine and eleven helicopters, two SU-25s and an An-30B in just
one month. The same article also reported that a Buk-M1 system had been present in an area under the armed
groups’ control.

189

ñòð.188

able to acquire a Buk system. The Ukrainian authorities, however, declared in the media
that this system was not operational.*99, *100
Western media reported that politicians, diplomats and military leaders expressed their
concerns about weapons possibly being supplied by the Russian Federation to the
armed groups and the build-up of Russian troops and equipment on the border with
Ukraine. The involvement of the Russian Federation was denied in Russian media.
The precise nature, scope and operational level of the military capacities of the various
parties involved in the conflict around 17 July 2014 are not easy to establish by the Dutch
Safety Board, even in retrospect. Although various media reported on the possible
weapons capability in the area in the months prior to the crash, they do not constitute
validated and verifed information. In addition, based on open sources it is not possible
to establish with certainty what equipment was involved and to what extent this
equipment was operational.

5.6 Non-public sources

The Dutch Safety Board also used non-public sources pertaining to signals that could
have indicated potential risks to civil aviation. These mainly are sources of the Kingdom
of the Netherlands diplomatic mission in Ukraine. Much of this information originates
from and/or was shared in closed briefngs at which (mainly Western) diplomats, including
defence attachés, discussed political and military developments in and around the
conflict area. For this reason, the Dutch Safety Board assumes that the information that
the Dutch diplomatic services possessed was also available - or could have been - to the
representatives of other Western states. An investigation, commissioned by the Dutch
Safety Board, was also conducted into the information possessed by the Dutch
intelligence services; see Section 8 and Appendix T. The Dutch Safety Board did not
have access to non-public sources from other states, such as Ukraine, the Russian
Federation and Malaysia.
From the non-public sources consulted it is clear that diplomats were extremely
concerned about the military developments in the conflict area itself and on the Russian
side of the border. The defence attachés of the various states held regular consultations
on the situation in the eastern part of Ukraine, both as part of NATO and in a broader
context.*101 They focused on military activities, especially those related to ground
movements. In this respect diplomats took into account a possible invasion of Ukraine by
Russian troops, which could result in major international tensions. They also discussed
the armed groups fghting the Ukrainian government’s interest in eliminating air
superiority, and the fact that they were becoming increasingly effective in doing so:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*99 BBC Monitoring Former Soviet Union ‘Militants seize air defence unit in Donetsk, capture six Ukrainian troops’,
29 June 2014, Russia and FSU General News,’ ‘Militia claims control over air-defense regiment in Donetsk’ (Part 2)
29 June 2014, Interfax: Russia and CIS Military Newswire, 30 June 2014.
*100 Itar-TAS, ‘Donetsk defence forces take control of army unit equipped with missile defence systems‘, http://TAS.ru/
en/world/738262, consulted 27 July 2015.
*101 This concerns states including Germany, Italy, France, Romania, Lithuania, Norway, Sweden, the US, the UK,
Canada, Austria and Bulgaria.

190

ñòð.189

‘Every third sortie was downed.’ The information that Ukrainian authorities provided
during a briefng with diplomats about the shoot-down of an Antonov An-26, possibly
from inside the Russian Federation,*102 was also placed in this geopolitical and militarystrategic perspective: what would the consequences be for Ukraine’s domestic political
stability and what risks would this and the possible Russian involvement entail for security
in Europe? The same applied to the information that NATO possessed concerning
military developments and the build-up of weapons in and around the conflict area, as
described by General Breedlove (see Section 5.4).
During the aforementioned discussions, the diplomats present did not pose any
questions about the safety of the airspace for civil aviation. Insofar as the Dutch Safety
Board has been able to ascertain, the diplomats saw no reason, based on the content of
the available information, to inform aviation authorities in their states about the situation
in Ukraine. One of the sources stated: ‘At no point whatsoever did we think about the
fact that civil aircraft were flying over the area.’
In response to such statements, made in interviews conducted by the Dutch Safety
Board, diplomatic documents in which there were discussions about weapon systems on
the ground and risks to civil aviation were expressly sought. The only relevant diplomatic
document that the Dutch Safety Board was able to fnd is a memorandum about the
situation in Crimea that Ukraine’s permanent representative to the OSCE issued to all
OSCE delegations and cooperation partners. This memorandum, dated 7 March 2014,
mentions, among other things, that Russian military troops had tried to take control of an
air defence regiment, including the Buk missiles located there, belonging to the Ukrainian
armed forces in Crimea. In this context the memorandum states: ‘The Ministry of Defense
of Ukraine underlines that this kind of interference of the Russian servicemen in operation
of the military unit of Ukraine causes real threat of illegal use of weapons against aircrafts
in the airspace of Ukraine.’ However, this document does not explicitly mention risks to
civil aviation either; it is also possible that the statement refers to risks to Ukrainian
military aircraft. It must be emphasised that this memorandum refers to Crimea, not to
the eastern part of Ukraine, and that it is dated the beginning of March, so before there
was any armed conflict in the eastern part of Ukraine and over four months prior to the
crash of flight MH17.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*102 Therein a flight altitude of 6,200 metres was mentioned. Also see Section 8.4 and Appendix T.

191

ñòð.190

5.7 Sub-conclusions

1. The aeronautical information of the U.S. aviation authority, FAA, (FDC NOTAM
4/3635), valid from 4 until 31 March 2014, warned U.S. operators and airmen
about the unstable situation and the increasing military activities in the entire
airspace of Ukraine.
2. Between the end of April and 17 July 2014, the armed conflict in the eastern part
of Ukraine expanded into the airspace. According to reports by the Ukrainian
authorities, at least 16 Ukrainian armed forces’ helicopters and aeroplanes,
including fghter aeroplanes, were shot down during this period.
3. During the period in which the conflict in the eastern part of Ukraine expanded
into the airspace, neither Ukraine nor other states or international organisations
issued any specifc security warnings to civil aviation about the airspace above
the eastern part of Ukraine.
4. The Russian NOTAM about the Rostov FIR, which became effective on 17 July
and applied to Russian Federation airspace, made a precise reference to the
conflict in the eastern part of Ukraine as a reason for restricting a few parts of the
Russian airspace. This NOTAM was internally contradictory in terms of flying
altitude.
5. On 14 July 2014, the Ukrainian authorities reported publicly and in a closed briefng
with Western diplomats that an Antonov An-26 military transport aeroplane had
been shot down from an altitude of between 6,200 and 6,500 metres. The weapon
systems mentioned by the authorities in their statements are capable of reaching
the cruising altitude of civil aeroplanes and would thus constitute a risk to civil
aviation.
6. On 17 July 2014, the Ukrainian authorities reported that a Sukhoi Su-25 had been
shot down over the eastern part of Ukraine on 16 July; in their opinion most
probably by an air-to-air missile fred from the Russian Federation. The weapon
systems mentioned by the authorities in their statements are capable of reaching
the cruising altitude of civil aeroplanes. The Ukrainian authorities initially reported
that the aeroplane had been flying at an altitude of 8,250 metres when it was hit.
This altitude was later adjusted to 6,250 metres.

192

ñòð.191

6 FLIGHT MH17 ON 17 JULY 2014 - UKRAINE’S
MANAGEMENT OF THE AIRSPACE

This Section addresses the question why the airspace above the eastern part of Ukraine,
a conflict area where the fghting had expanded into the airspace, was open above a
certain restriction, allowing civil aviation to continue to fly over the conflict area. The
central role of the Ukrainian State in this Section arises from the system of the distribution
of responsibility in accordance with the Chicago Convention (see the diagram in Section
4.2). As a sovereign state, Ukraine exerts full control over its airspace and thus bears
primary responsibility for its safety. Therefore, it can decide whether it is necessary to
restrict or close the airspace to air traffc.*103 The signals related to the armed conflict and
its expansion to the airspace, as described in Section 5, provide the context in which the
State of Ukraine made decisions about the airspace above the eastern part of Ukraine.
The following topics are addressed in this Section:
• The organisation of Ukraine’s airspace management;
• The airspace restrictions issued by Ukraine;
• Airspace management in other conflict areas.
In some cases the answers provided by the parties involved to the questions posed by
the Dutch Safety Board were inconsistent. This is specifed where applicable, and if
necessary clarifcation is provided by the Dutch Safety Board.

6.1 The organisation of Ukraine’s airspace management

Ukraine’s airspace was originally divided into fve flight information regions (FIRs), namely:
L’viv FIR, Kyiv FIR, Odesa FIR, Simferopol FIR and Dnipropetrovsk FIR (see Figure 78). On
3 March 2014, Simferopol FIR was decommissioned and management of that part of the
airspace was divided between the Odesa and Dnipropetrovsk air traffc management
centres.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*103 Convention on International Civil Aviation, ICAO Doc 7300, Articles 1, 2 and 3a

193

ñòð.192

https://b.radikal.ru/b26/1907/0f/f2617282dbfb.png
Figure 78: Division of Ukraine’s airspace with airway L980. (Source: UkSATSE and Google, Landstat)

For a number of flights from Europe to India and Southeast Asia, and vice versa, the
most effcient route was the one across the eastern part of Ukraine. As a result, this route
was very busy. Given the location of the routes, the flights also navigate the airspace of
Dnipropetrovsk FIR (UKDV).
The civil and military air traffc services in Ukraine were integrated in 1999 with the
installation of the ‘Integrated Civil-Military ATM System of Ukraine (ICMS)’ as part of the
UkSATSE air traffc control service. The civil and military air traffc control services each
have their own command structure, but work closely together at the operational level.
This cooperation is coordinated by the Ukraerocenter (the main operational unit in ICMS)
in which the two services are represented as illustrated in Figure 79.
UkSATSE is responsible for civil aviation air traffc control. Air traffc control for military
aviation is provided by military units under the responsibility of the Ministry of Defence.
Management of the airspace that falls under Ukraine’s responsibility is implemented with
flexible use of the airspace. The Ministry of Infrastructure and the Ministry of Defence are
responsible for managing the airspace, at the strategic level, on the basis of a General
Agreement. Management of the airspace at the pre-tactical and tactical level is
implemented by ICMS as part of the system of their responsibilities. The civil-military
coordination of traffc control at the operational level is, under normal circumstances,
implemented by Ukraerocenter, air traffc control centres and the appropriate Ukrainian
Air Force Divisions. UkSATSE has the mandate to close or restrict parts of the airspace
for brief periods of time at the tactical level. Airspace closures and restrictions at the
strategic or pre-tactical levels are coordinated by Ukraerocenter and the State Aviation
Administration of Ukraine (SASU) in close cooperation with the General Staff of the
Armed Forces. SASU exercises decisive authority with regard to airspace closures.

194

ñòð.193

Requests for airspace closures or restrictions are assessed on a regular basis if the
requests are made for military training purposes. Requests for airspace restrictions are
carried out without any further question if they are deemed necessary by the military
authorities in relation to an armed conflict (the red dashed line in the diagram of
Figure 79). These types of requests are considered to be decisions that have been taken
at the highest level and are not discussed or influenced by UkSATSE or SASU.

https://d.radikal.ru/d14/1907/06/741fb590939a.png
Figure 79: Organisational chart for the air navigation services in Ukraine. (Source: UkSATSE)

The Ukrainian aviation authority (SASU) took the formal decisions to close part of the
airspace or restrict its use. Two of these decisions, namely restricting the use of the
airspace below FL260 and expanding this restriction to the airspace below FL320, are
discussed in more detail below, because they are relevant to the assessment of the crash
of flight MH17.

6.2 Restricting the use of the airspace below FL260

The investigation revealed that Ukraine’s military authorities had received information in
June, prior to the crash of flight MH17, that ‘illegal armed units within the area of the AntiTerrorist Operation’ *104 possessed weapons and the portable surface-to-air missile
systems ‘Igla’ and ‘Strela’. The Ministry viewed the fact that Ukraine’s military aircraft
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*104 The quote is taken from the reply of Ukraine’s Ministry of Defence. The Dutch Safety Board is not responsible for
the terminology used.

195

ñòð.194

were being shot at and shot down as an indication that these weapons were also being
used. The investigation also revealed that the military authorities and UkSATSE discussed
the incidents involving the military aeroplanes being shot down. On 5 June 2014 the
military authorities requested the Ukrainian aviation authority to restrict civil aviation’s
use of the airspace below FL260 to protect military aircraft from these attacks and to be
able to give priority to air force operations. This request related to the area in which the
Ukrainian Air Force was carrying out military operations, as well as the airspace used by
the Air Force to fly to and from these areas. The requested airspace restriction to FL260
became effective on the 6th of June and was extended on the 1st of July until and
including the 28th of July 2014.
The only air traffc permitted to fly in the restricted airspace was traffc that had received
prior authorisation to do so and State aircraft.*105 According to the statement by the
military authorities to the Dutch Safety Board, the assumptions for this were:
• As a result of the closure of the aerodromes at Luhansk (2 May 2014) and Donetsk
(26 May 2014), there were no flights taking off or landing and thus no low-flying air
traffc, only civil aeroplanes at cruising altitude.
• According to the military authorities, there were no indications that ‘militants of illegal
armed units’ *106 would attack a civil aircraft. ‘The shooting of civil aircraft by terrorists
was not considered as a realistic scenario.’ According to the information available
from the Ukrainian intelligence services and military authorities at that time, the
‘illegal armed groups’ possessed MANPADS with a maximum altitude range of
4,500 metres.
Ukraine’s military authorities realised that their military aircraft were a potential target for
armed groups. To protect these aircraft, the military authorities calculated the altitude to
which the airspace should be restricted to ensure that their aircraft could fly safely to and
from the conflict area. They assumed a maximum altitude range of 4,500 metres for the
MANPADS and applied a safety margin of 2,000 metres. The military authorities concluded
that Ukrainian military planes could safely operate their flights to and from the areas where
they conducted their missions at an altitude between 6,700 and 7,300 metres
(FL220 - FL240).*107 Consequently, the military authorities deemed that civil aviation were
safe above this altitude. There was no military air traffc in an additional buffer which was
applied up to FL260. The authorities provided the following reasoning: ‘…the establishment
of temporary prohibitions of airspace use in the specifed regions to ensure flight safety
for civil aviation considering the military aviation operations.’ The response to a different
question also revealed that the authorities only considered the safety of civil aviation in
relation to the activities by military aircraft: ‘…this restriction of airspace use was introduced
to provide flight safety of civil aircraft in the regions of military aviation operations…’. A
possible threat to civil aviation from the ground did not play an explicit role in establishing
the airspace restriction to FL260. The restriction to FL260 arose from the need to improve
safety and create more airspace for military aeroplanes and to separate military from civil
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*105 The offcial ICAO name for aircraft used by military, customs and police services.
*106 The terms in the quotes are those used by the Ukrainian authorities. The Dutch Safety Board uses the term ‘armed
groups that fght the Ukrainian government’.
*107 As of 3,500 feet, altitudes are calculated in flight levels (FL).

196

ñòð.195

aviation. The assumption was that civil aeroplanes that flew above the altitude of FL240,
which was deemed safe for military aeroplanes, were also safe.
In an interview, those responsible at UkSATSE stated that they had no influence on the
decision to restrict the use of airspace. They stated that they were merely informed of
the decision. With regard to the background of the decision, they stated that they only
knew that it was to protect civil aviation in relation to military activities.
The Dutch Safety Board deduces, from answers to written questions and documents that
were supplied, that the Ukrainian Air Force submitted the request to UkSATSE for further
processing of the temporary airspace restriction below FL260. UkSATSE processed this
request and sent it to the military authorities for verifcation. Once the General Staff
agreed to the details, it sent the request to the Ukrainian aviation authority, SASU.
Therefore, the decision pertaining to the request involved the General Staff of the Armed
Forces, the Ukrainian Air Force, the aviation authority SASU and air navigation service
provider UkSATSE.
https://a.radikal.ru/a33/1907/70/df575357c219.png
Figure 80: Diagram of Ukraine’s decision-making process related to FL260. (Source: Dutch Safety Board)

òåêñò ðèñ.80

Request Air Force
Processing UkSATSE
Agreement General Staff of the Armed Forces
Formal decision SASU

It has not been clarifed whether all parties involved were fully aware of all the available
information. The sources are contradictory on this matter. However, it is clear that the
initiative to restrict airspace use originated from the military authorities and that the other
parties were indeed informed of the formal decision. Other parties’ influence was limited
despite existing consultation structures and the cited provision of information. UkSATSE
said that it did not receive any detailed information related to the threat or about the
exact reasons for the requested restrictions.
In later interviews of the Dutch Safety Board with, for example, the Ukrainian Ministry of
Defence, interviewees stated that, due to a lack of technical resources, the armed forces
would not have been able to observe whether aircraft (including military aircraft) made
unauthorised use of the airspace. According to the authorities, it was also impossible to
obtain an effective picture of the potential presence of powerful missile systems in the
area under the control of the armed groups that are fghting the Ukrainian government.
However, the military authorities had no indications that the armed groups possessed
medium or long-range surface-to-air missiles.

6.3 Restricting the use of the airspace below FL320

Following the restriction of the use of the airspace below FL260, Ukraine issued a
restriction for the airspace below FL320 on 14 July 2014. That was three days before
flight MH17 crashed and the same day as an Antonov An-26 was downed, according to

197

ñòð.196

the Ukrainian authorities, at an altitude of 6,500 metres*108 (see Section 5). This additional
restriction was initiated by UkSATSE.
Ukraine’s aviation authorities stated that the further restriction to FL320 in the area,
submitted by UkSATSE, was not connected in any way to the Antonov An-26 being shot
down earlier that day. They stated that the increase had been requested prior to 14 July
and that it had been based on general information and was intended to increase the
altitude buffer between military and civil aviation: ‘…made a decision on the necessity to
set additional buffer zone FL260-FL320 in order to ensure flight safety of civil aircraft
related to operations of the state aircraft of Ukraine within the prohibited airspace…’. The
crash of the Antonov An-26, according to UkSATSE, had resulted in the decision being
speeded up. According to the authorities, there were no indications that pointed to a risk
to civil aviation above FL260: ‘There were no grounds to expect threats to flight safety of
civil aircraft above FL260 taking into account the buffer zone up to FL320…’
In response to a written question, UkSATSE stated that, based on Ukrainian legislation,
there were no grounds for full closure of the airspace above the eastern part of Ukraine
to civil aviation. At that time, the airspace could only be closed if there had been an
offcial request from the competent authorities, or if there had been information related
to a risk to the safety of civil aviation in a particular part of the airspace. Neither of these
scenarios applied.

https://b.radikal.ru/b16/1907/17/4b6eb548f4d7.png
Figure 81: Position of restricted airspace according to Ukrainian NOTAMs in relation to airway L980. (Source:
                Google, Landstat)
On 17 July 2014, the day of the crash of flight MH17, the use of the airspace above the
eastern part of Ukraine was restricted below FL320. The airspace above FL320 was open
to civil aviation. After an emergency beacon was activated at around 13.20, indicating
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
*108 In written replies to questions posed by the Dutch Safety Board this was later adjusted to 6,300 metres.

198

ñòð.197

that flight MH17 had crashed, UkSATSE made the decision at 15.00, at the tactical level,
to also restrict the airspace above FL320. From that moment, only military aircraft were
permitted to fly in that area (NOTAM A1507/14). This meant that the entire airspace above
the eastern part of Ukraine was closed to civil aviation.

6.4 Consequences of the airspace restrictions

6.4.1 Air traffc
EUROCONTROL data from 2014 and interviews conducted with Ukrainian air navigation
service provider UkSATSE revealed that the airspace restrictions from 6 June (FL260) and
14 July 2014 (FL320) barely resulted in any changes to the number of civil flights in and
through Ukraine’s airspace as a whole (see Figure 82). At the end of March/beginning of
April 2014, a decrease in the total number of flight movements was observed (see
Figure 82). Around this time, Ukraine issued a NOTAM and ICAO published a State Letter
about the situation in Crimea (see Section 5) that possibly explains this decrease. Since
this fgure relates to Ukraine as a whole, it is not easy to see what happened in the eastern
part of Ukraine. Possible seasonal effects may also have affected the fgures.

https://a.radikal.ru/a32/1907/a4/1b95f4b23b0d.png
Figure 82: Daily flight movements in Ukraine’s airspace as a whole. (Source: EUROCONTROL)

After the airspace had been completely closed on 17 July 2014, the average number of
flight movements in Ukrainian airspace as a whole fell from approximately 1,300 per day
to approximately 700 a day (see Figure 83).

199

ñòð.198

https://d.radikal.ru/d09/1907/1e/8d3bf84c08ea.png
Figure 83: Flight movements in Ukraine’s airspace as a whole around 17 July 2014. (Source: EUROCONTROL)

6.4.2 Financial consequences
Every sovereign state receives compensation for air traffc services from the operators
using its airspace (route charges). Media reports speculated that Ukraine may have left
its airspace open so as not to lose any revenue from route charges. The fnancial
importance of keeping one’s airspace open was also emphasised in various discussions
that the Dutch Safety Board conducted with aviation experts. Therefore, the Dutch Safety
Board investigated Ukraine’s revenue from route charges.
In this procedure, Ukraine has adopted the so-called ‘full cost recovery system’. This means
that the state recuperates the costs related to air traffc services from the operators through
this charge. The budget and estimated traffc volumes for the coming year determine the
amount of the charge. The budget is based on the actual costs incurred in the previous year.
In Europe, EUROCONTROL,*109 on behalf of its Member States, calculates these charges
for international flights and invoices the operators that use the airspace involved. After
receiving the charges, EUROCONTROL transfers the money to the states concerned.
Since Ukraine could not meet the conditions that EUROCONTROL imposes on states that
want to participate in this system, EUROCONTROL and Ukraine concluded a bilateral
agreement. Based on this agreement, EUROCONTROL calculated and collected the route
charges and transferred them to Ukraine. This agreement ended at the end of 2013.*110
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*109 See Section 4 for an explanation of EUROCONTROL’s tasks.
*110 EUROCONTROL was able to supply fnancial data for 2013, but not for 2014.

200

ñòð.199

EUROCONTROL’s statement revealed that in 2013, Ukraine had received over EUR
199 million in route charges for all international flights that had flown through Ukraine’s
airspace. EUROCONTROL could not provide any fgures for 2014 due to the agreement
with Ukraine ending.
In order to give an indication of the fnancial consequences of the closure of the
Dnipropetrovsk FIR after 17 July 2014, the Dutch Safety Board estimated the revenues
per day using EUROCONTROL’s statement of the number of international flights that had
flown through the Dnipropetrovsk FIR between May and July 2014. To do so, the Dutch
Safety Board counted the number of flights per aircraft type on two random days, 1 April
and 15 June 2014, and then calculated the route charges. The estimated charges
amounted to approximately ˆ 176,000 on 1 April 2014 and approximately ˆ 248,000 on
15 June 2014.*111
According to UkSATSE, the decrease in revenues resulted in fnancial problems that were
solved by adjusting the budget and obtaining external funding. In an interview with the
Dutch Safety Board in December 2014, UkSATSE estimated that the closure of the
airspace above the eastern part of Ukraine in the second half of 2014 resulted in a 7-9%
loss in revenues compared with the budgeted revenue for 2014. In 2015, from the fgures
provided by UkSATSE, it appeared that revenues from route charges in 2014 had
decreased by 13% compared with 2013. This was the result of all the measures combined
and operators’ reactions to the developments in Ukraine in the second half of 2014. In an
interview, UkSATSE stated that the decrease in revenues played no role in the decision to
restrict use of the airspace.

6.5 Airspace management in other conflict zones

To put the decision-making process in Ukraine into perspective, the Dutch Safety Board
also examined airspace management in other states where an armed conflict is taking
place. There are multiple conflict areas throughout the world with potential risks for
international civil aviation. Each conflict area has its own characteristics, but there are
also common factors. The Dutch Safety Board compiled an inventory of possible air
restrictions above a number of conflict areas based on the situation up to and including
mid-July 2015. It also broadly examined available information related to the weapon
systems present. Where medium or long-range surface-to-air missiles are mentioned,
the Dutch Safety Board refers to missiles that can hit a civil aeroplane at cruising altitude.
This Section also describes the measures taken by states with regard to the airspace in
the conflict areas.*112
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*111 The route charges depend on the maximum weight of the aircraft, a state’s unit rate and the distance travelled
through the airspace of the state concerned. For the dates mentioned, the weight factor per aeroplane type was
calculated for all flights and multiplied by the unit rate and the distance. The average distance was estimated at
1,000 kilometres. The unit rate for 2014 was estimated using route charge data from 2013.
*112 The Board was not in all cases able to ascertain when the frst warnings or NOTAMs concerning the airspace were
published by other states. The warnings or NOTAMs that were in force at the moment of investigation could have
been preceded by others that are no longer visible in the databases concerned.

201

ñòð.200

6.5.1 Northern Mali
In Mali there is a conflict between non-state armed groups and the government involving
military air activities. Insofar as the Dutch Safety Board could ascertain, until April 2015,
there were no indications that the non-state related groups possessed medium or longrange surface-to-air missiles (with a greater range than MANPADS).
The competent body for the airspace concerned (DRRR) issued a NOTAM about the
prohibited (GND-FL320) and restricted (FL320-400) areas. The U.S. authority, the FAA,
issued an FDC NOTAM 4/9775 advising U.S. operators and airmen of civil aviation threat
concerns in Mali.*113 The restrictions pertaining to the airspace above Northern Mali had
already been in place since 2013, and are partly due to the presence of an intervention
force led by France. The latter also conducts military air operations.
6.5.2 South Sudan
Different groups in the state of South Sudan are engaged in combat. The fghting broke
out in December 2013, but helicopters had already been downed in 2012. It is assumed
that the parties involved possess MANPADS. There are no large-scale military air activities
and there are no indications that any of the parties possess medium or long-range
surface-to-air missiles. Sudan probably possesses these kinds of weapons, but it does
not appear to be interfering in the conflict in South Sudan.
Above the territory of South Sudan, air traffc control above FL270 is delegated to the air
traffc control centre at Khartoum. The competent authorities have not issued any
NOTAMs, but the authorities in the United States and the United Kingdom have done
so.*114,*115 France issued an Aeronautical Information Circular (AIC).*116 It did so after
17 July 2014. Insofar as is known, most operators fly over this area at an altitude higher
than FL260, in accordance with the recommendations in the cited NOTAMs and AIC.
6.5.3 Libya
After the fall of President Gaddaf in 2011, an armed conflict erupted between different
groups. Advanced weapons are present in the country, including medium or long-range
surface-to-air missiles, but it is not known where they are and who controls them. The
infrastructure of Libya’s air traffc control has largely been destroyed and only sporadic
military air activities are conducted.
The government has issued a NOTAM which requires that aircraft have prior permission
to enter the airspace (overflight PPR).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*113 FDC NOTAM 4/9775: U.S OPERATORS AND AIRMEN SHOULD AVOID FLYING INTO, OUT OF, WITHIN OR OVER
MALI AT OR BELOW FL240.
*114 FDC NOTAM 4/2189: THOSE PERSONS DESCRIBED IN PARAGRAPH A SHOULD AVOID FLYING INTO, OUT OF,
WITHIN OR OVER THE TERRITORY AND AIRSPACE OF SOUTH SUDAN AT ALTITUDES BELOW FL260.
*115 NOTAM V0013/15.
*116 AIC FRANCE A 05/15.

202

ñòð.201

The U.S. FAA and U.K. CAA,*117 and also the German CAA,*118 prohibited operators from
flying in the Tripoli FIR. The French authorities have issued a similar request to French
operators. Additionally, ICAO issued a warning in January 2015 about flying in the Tripoli
FIR as did EASA in March 2015. The restrictions related to the airspace originate from
before 17 July 2014.
6.5.4 Syria
In Syria there is a conflict between the government and various armed groups. It is unclear
whether these groups possess medium or long-range surface-to-air missiles. There are
military air activities, some of them on a large scale. In this conflict, it is important that
intelligence services assume that the groups have the intention of hitting Western targets.
On 22 March 2013, ICAO issued a State Letter related to Syria. It warns states about
potential serious safety risks in the Damascus FIR. Syria has not issued a NOTAM. On
31 July 2014, France issued a warning to French operators not to fly in the Damascus FIR.
Since 18 August 2014, an FAA flight prohibition has been in place prohibiting U.S.
operators from flying in the Damascus FIR.*119 On 30 March 2015, the U.K. has published a
warning not to fly over Syria.*120 The U.S. flight prohibition and French warning date from
after the crash of flight MH17. EASA also issued another warning in August 2014.*121
6.5.5 Iraq
The armed conflict in Syria has expanded to Iraq. The intensity of this conflict increased
throughout 2014. The non-state related groups possess anti-aircraft missiles, including
MANPADS, as well as light weapons. Since the armed groups operate in both Syria and
Iraq, there is the chance that they get hold of medium or long-range surface-to-air
missiles in Iraq. There are ongoing military air activities too, some of them on a large
scale. Western intelligence services assume that the armed groups have the intention of
hitting Western targets.
Iraq has not issued any NOTAMs pertaining to the armed conflict. On 1 July 2013, the
U.S. FAA decided that U.S. operators and airmen were only permitted to fly over the area
above FL200.*122 Following the crash of flight MH17, most operators reviewed decisions to
fly over this area. On 8 August 2014, the FAA announced a flight ban for the entire
Baghdad FIR.*123 The United Kingdom and France issued a warning not to fly in Iraqi
airspace. Mid-July 2015, Germany also issued a warning. In February 2015, ICAO issued
an urgent recommendation to assess the safety risk related to using Iraqi airspace.*124 In
April 2015, EASA issued a bulletin that highlights a number of these warnings.*125
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*117 US SFAR 112 and UK V0017/15.
*118 http://webcache.googleusercontent.com/s … rtikel/LR/
verbot-luftraum-libyen.html%3Fnn%3D62482+andcd=1andhl=nlandct=clnkandgl=nl, consulted on 21-08-2015. This
prohibtion was in force till 31 July 2015 and was no longer visible in the ICAO repository in August 2015.
*119 US FDC NOTAM 4/4936 and US SFAR 114.
*120 UK NOTAM v0016/15.
*121 EASA SIB 2014-25.
*122 US SFAR 77.
*123 US FDC NOTAM 4/1621 followed by FDC NOTAM 4/2185.
*124 ICAO Electronic Bulletin EB 2015/15.
*125 EASA SIB 2014-24/R1.

203

ñòð.202

6.5.6 Egypt (Sinai)
In the Sinai there is an ongoing conflict between the government and non-state groups.
The latter probably possess MANPADS. In the Sinai there is no military air activity (i.e., air
attacks, transport of troops and weapons). Insofar as the Dutch Safety Board has been
able to ascertain, there are no indications that point to the presence of medium or longrange surface-to-air missiles.
On the basis of Egyptian NOTAMs, in November 2014, EASA issued a SIB *126 that warns
of a signifcant risk to aircraft below FL260 in the area concerned. At the moment *127 there
are no active Egyptian NOTAMs with regard to Sinai.
In November 2014 the FAA issued in a NOTAM informing U.S. operators and airmen of
civil aviation threat concerns in the Sinai.*128 In 2015, the authorities in the United
Kingdom*129 and Germany*130 issued NOTAMs, warning of a potential risk of anti-aircraft
missiles to aviation.
6.5.7 Afghanistan
In Afghanistan, there is a conflict between the Government and non-state groups. Many
weapons are present, including MANPADS, and there are military air activities (including
unmanned aircraft). Insofar as the Dutch Safety Board has been able to ascertain, there
are no indications that the non-state groups possess medium or long-range surface-toair missiles.
Afghanistan has not issued any NOTAMs that refer to risks resulting from armed activities.
The U.S. authorities have issued a warning to U.S. operators not to fly below FL260,*131
and there is an EASA Safety Information Bulletin *132 that refers to an expired U.S. NOTAM
(FDC NOTAM 4/8757). The French authorities issued a circular that requests French
operators not to fly over Afghanistan below FL240.*133 The United Kingdom had not
published active NOTAMs related to Afghanistan, but was in process of doing so. Many
international flight routes between Europe and Southeast Asia cross Afghanistan. Some
operators are known to have developed internal guidelines for flying over Afghanistan,
including a minimum overflight altitude (usually FL260).
6.5.8 Somalia
In Somalia, there are various internal groups that are engaged in conflict. The state’s
control is limited. Many weapons are present here too, including MANPADS, but as far as
the Dutch Safety Board has been able to ascertain, there are no indications to point to
the presence of medium or long-range surface-to-air missiles. The conflict had not
extended into the airspace at the time the analysis was performed (July 2015).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*126 EASA SIB 2014-30/R1.
*127 Beginning of August 2015.
*128 FDC 4/8353, currently FDC 5/9155.
*129 UK NOTAM V001/15.
*130 Germany NOTAM 19-07-2015. http://www.bmvi.de/SharedDocs/DE/Artike … emen.html.
Consulted on 19 August 2015.
*131 US FDC NOTAM 4/2181.
*132 EASA SIB 2014-26.
*133 AIC FRANCE A 05/15.

204

ñòð.203

The Somali authorities have issued a warning to be extremely cautious when operating
flights to Mogadishu Airport, due to the lack of information pertaining to armed activities
and a lack of aeronautical information.*134 The U.S. authorities have imposed a long-term
prohibition for U.S. operators and airmen flying over Somalia below FL200.*135 Non-U.S.
operators also apply this lower limit to their flights over Somalia.
6.5.9 Yemen
In Yemen, non-state groups are involved in an armed conflict with the government and
neighbouring states. There are many weapons in the area, including MANPADS. There
are also extensive activities with unmanned aircraft. Large-scale military air operations
have been underway since the end of March 2015. There are no indications that point to
medium or long-range surface-to-air missiles being present in the area.
Yemen has NOTAMs pertaining to shifting routes over the sea in order to avoid the
armed conflict. Saudi Arabia has airspace restrictions on the border with Yemen. The U.S.
FAA issued an emergency regulation constituting a total flight prohibition on flying in
Yemen’s airspace.*136 The authorities in the United Kingdom and France issued a warning
with the same scope as the U.S. flight prohibition.*137 Germany *138 and the United Arab
Emirates also issued a flight prohibition.
6.5.10 Democratic Republic of the Congo
In the Democratic Republic of the Congo, there is an ongoing armed conflict in the
eastern part of the country. The state’s control over that area is limited. Various non-state
groups are active. Insofar as the Dutch Safety Board has been able to ascertain, there are
no indications that medium or long-range surface-to-air missiles are present in the area,
or that military air operations of any scale are being carried out.
The Democratic Republic of the Congo has not issued any NOTAMs referring to the
conflict. The U.S. FAA has issued a warning to U.S. operators, advising them to make
sure that they are informed about the current situation before flying in that area.*139
Table 21 summarises this information.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*134 HCMM A0006/15, 27 February 2015.
*135 US SFAR 107 and FDC NOTAM 7/7201. In May 2015 this was raised to FL260.
*136 US FDC NOTAM 5/8051 (A0010/15).
*137 UK NOTAM V0012/15 and AIC FRANCE A 05/15.
*138 Germany NOTAM 19-07-2015. http://www.bmvi.de/SharedDocs/DE/Artike … emen.html.
Consulted on 19 august 2015.
*139 US FDC NOTAM 8/7569

205

ñòð.204

https://b.radikal.ru/b41/1907/27/70c4b3ef54c2.png
Table 21: Overview of decisions related to airspace restrictions above conflict areas with non-state armed
             groups (July 2015).

Ñâåðíóòûé òåêñò

Conflict zone
Sovereign State NOTAMs
Other States
International organisations

Table 21 demonstrates that, in the ten conflict areas examined by the Dutch Safety Board,
the relevant states did not close their airspace to civil aviation at cruising altitude, with
the exception of Libya. This state issued a NOTAM that imposed a requirement to obtain
authorisation to fly over the area - a so-called ‘overflight PPR’ - which functions as a de
facto flight prohibition. It is also notable that, in most cases examined here, the states
concerned did not issue any NOTAMs containing information about the conflict, which
airspace users could have used in their own risk assessments.
Indications that there are potential risks to overflying civil aviation resulting from armed
conflicts often originate from third parties, such as aviation authorities in other states or
international organisations such as ICAO and EASA. The United States in particular, and
to a lesser extent the United Kingdom, France and Germany, issued flight prohibitions or
warnings to operators from their respective states with regard to operating flights above
conflict areas. More often than not, these were recommendations not to fly over an area
below a certain altitude.*142 The number of states promulgating warnings or flight
prohibitions seems to have increased since the crash of flight MH17 and the creation of
the ICAO website enabling the exchange of such information.*143
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*140 On 17 July 2014, prior to the crash of flight MH17.
*141 This was the situation in 2015; in 2014, it did.
*142 Often around FL 250 to remain out of range of MANPADS.
*143 ICAO Conflict Zone Information Repository, http://www.icao.int/czir/Pages/default.aspx.

206

ñòð.205

Armed conflicts, specifcally involving non-state groups, are characterised by a high
degree of unpredictability. It is diffcult to establish who possesses which type of
weapons systems and whether or how they will be used in the conflict. Non-state parties
in a conflict do not necessarily feel bound by international treaties and conventions, in
which shooting at civil aeroplanes is emphatically condemned. Moreover, the spread of
powerful weapon systems increases the risk of civil aeroplanes being shot down
unintentionally. As a result of the above, such conflicts can carry risks to civil aviation.
The weapon systems that could hit civil aviation at cruising altitude are primarily powerful
anti-aircraft missiles. MANPADS are present in most of these conflict areas, but their
range is inferior to the altitude at which civil aircraft overfly. However, weapon systems
may also be present in a state where an armed conflict is being fought, which can actually
constitute a risk to civil aviation at cruising altitude. In conflicts in which states which
possess these types of weapon systems are (directly or indirectly) involved, it is possible
that these weapons will be used, by the state itself or by others. A number of conflict
areas have seen fghting groups seizing such types of systems that pose a threat to civil
aviation from the state’s armed forces. It cannot be ruled out that these groups possess
the knowledge and skill needed to actually use the seized systems, or that they are able
to obtain the necessary knowledge and skill to do so. Current threat analyses assume the
indication of the actual possession of weapons and not the possibility of non-state parties
being able to acquire powerful weapon systems.

6.6 Analysis: Ukrainian airspace management

Management of the airspace above a country is an exclusive right of the sovereign
state.*144 From this exclusive right, the Dutch Safety Board also derives a large responsibility
borne by the state concerned. For the purpose of this management, the state has the
exclusive power to close the airspace (or a part thereof) or restrict its use if there is a
reason to consider such a measure. Safety and security risks to civil aviation constitute an
important reason for restricting airspace use. Formal management at the strategic level
of the airspace in Ukraine is the responsibility of the Ministry of Infrastructure*145 in
accordance with the Ministry of Defence. The actual management is the responsibility of
the executing civil and military organisations between which, under normal circumstances,
management is coordinated.
6.6.1 Airspace management measures and assessing risks to civil aviation
During the armed conflict in the eastern part of Ukraine, the initiative for taking measures
related to the airspace, based on safety analyses, originated from the military authorities.
The fndings of the Dutch Safety Board, as reported above, mean that it is plausible that
decisions related to the airspace were primarily taken from the perspective of the
military’s interest, in which a potential risk to civil aviation was not the subject of any
-------------------------------------------------------------------------------------------------
*144 Chicago Convention, Articles 1 and 2. See also Section 4 and Appendix Q.
*145 See the fgure in Section 6.1.

207

ñòð.206

explicit consideration. The procedure established in Ukraine, for the introduction of a
restriction or closure of the airspace, was indeed followed. This approach is also in
accordance with the purpose of ICAO Circular 330 AN/189.*146
One of the measures that Ukraine took was to restrict civil aviation’s use of the airspace
above the eastern part of Ukraine below FL260. This involved the reasoning that military
air traffc had to be able to fly unhindered to and from the areas where operations were
being conducted and be safe from attacks from the ground. Furthermore, military and
civil aviation had to be separated to ensure the safety of civil aviation. When establishing
this restriction at FL260, the military authorities assumed that the armed groups that
were fghting the Ukrainian Government only possessed MANPADS with a maximum
altitude range of 4,500 metres.
The decision was thus based on the possibility that military aeroplanes could be hit by
weapons from the ground. The Ukrainian authorities therefore assumed that the safety of
civil aviation above FL260 was automatically safeguarded. Therefore, no explicit risk
assessment was performed for civil aviation. The military authorities did not view the
possibility that civil aeroplanes were at risk of being hit from the ground at cruising
altitude as realistic, because they did not possess any information that indicated the
armed groups had weapons that could reach cruising altitude, and that these groups did
not have the intention to shoot at civil aircraft.
6.6.2 Antonov An-26 and Sukhoi Su-25
On 14 July 2014, the Ukrainian authorities announced in a press statement that an
Antonov An-26 had been shot down while flying at an altitude of 6,500 metres. Later,
altitudes of 6,200 *147 and 6,300 metres were also cited. All these altitudes are out of the
range of MANPADS. According to the authorities, the aircraft was shot down with a
weapon that could reach the cruising altitude of civil aircraft.
On 14 July, the Ukrainian authorities closed the airspace below FL320 to civil aviation. The
Dutch Safety Board was not able to establish whether this was a direct result of the
shooting of the Antonov An-26. According to the Ukrainian authorities there was no
connection and they stated the measure had been planned prior to, but was accelerated
as a result of the incident. They stated that the aircraft had been shot down below FL230-
240, which the military authorities had considered to be safe for military aeroplanes. As a
result, the authorities believed that there was no threat to civil aircraft above FL320.
One can conclude, from statements made by the Ukrainian authorities, that it was
possible that weapon systems were used that could reach the cruising altitude of civil
aircraft. According to the Ukrainian authorities, this probably took place from inside the
Russian Federation. They state that they could not have taken this into account in their
risk assessment because they are not able to assess unexpected threats posed by
unannounced military activities from another state.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*146 The circular states: ‘During any crisis situation, there will be a requirement for increased coordination between civil
and military ATM authorities in order to allow civil aviation to continue to operate to the maximum extent possible,
while facilitating operational freedom for military air operations.’
*147 On 14 July in a briefng given by Minister for Foreign Affairs Klimkin to Western diplomats at the Ukrainian
Presidential Administration.

208

ñòð.207

However, the safety of a state’s airspace is the exclusive responsibility of the sovereign
state concerned, in this case, Ukraine. As of 14 July, the threat posed by attacks from
weapon systems with a greater range than MANPADS, whether or not originating from
another state was, in any case, real to the Ukrainian authorities. This was confrmed on
16 July, when a Sukhoi Su-25 was shot down, while flying, according to the Ukrainian
authorities, at an altitude of 6,250 metres (an altitude of 8,250 metres was originally stated
in a press statement dated 18 July 2014). The Ukrainian authorities claimed that this was
also attacked from the Russian Federation, probably using an air-to-air missile, but they
did not exclude the possibility of a surface-to-air missile. This incident did not lead to any
further restriction or closure of the airspace. Though the Ukrainian Air Force did suspend
military sorties for tactical reasons on 16 July, after the shooting of the Su-25. Since the
authorities assumed that the weapons were exclusively used against military aeroplanes
and because no new flights were planned after 16 July 2014, they assumed that there
were no additional threats to civil aviation. The Dutch Safety Board considers this risk
assessment to be incomplete because it does take threats to military aircraft into account,
but does not account for the consequences to civil aviation of potential errors or slips.
6.6.3 Other considerations related to airspace management
It is conceivable that considerations other than those related to safety could also have
played a part in Ukraine’s decision not to completely close the airspace to civil aviation,
such as possible fnancial consequences. A complete closure may also have given the
impression that the state had lost control over a part of its airspace. Such factors do not
appear to have played a role in the decision to keep the airspace open at cruising altitude.
6.6.4 Airspace management pertaining to conflict areas
Risks to civil aviation may arise in conflict areas if military air activities are being carried
out and if medium or long-range surface-to-air missiles or air-to-air missiles are being
used in the armed conflict. The study of a number of conflict areas shows that sovereign
states, which are responsible for managing the airspace, rarely close the airspace; they
may, on occasion, and possibly temporarily, restrict the altitude at which civil aircraft are
allowed to fly and they do not share any or virtually any information about the armed
conflict with airspace users. The airspace management by the State of Ukraine above the
conflict area in the eastern part of Ukraine fts this pattern.
Ukraine’s NOTAMs related to the eastern part of Ukraine do not state the reason for the
airspace restrictions, as recommended in ICAO Doc 9554-AN/932. As a result, airspace
users were not informed to the greatest possible extent. States involved in other conflict
areas also barely inform airspace users, which is inconsistent with ICAO recommendations.
Section 7 discusses the decision-making process related to the use of the airspace in the
eastern part of Ukraine.
In the (non-binding) document Doc 9554-AN/932, ICAO recommends that, in the case of
conflicts, information should be provided in NOTAMs about the nature of a threat that
forms the rationale for the NOTAM. Below is an example from Doc 9554 of how this type
of information could be provided.

209

ñòð.208

Example from Doc 9554
GG DCBAYNYX ACCOYNYX BADCYNYX..
171814 CBADYNYX
A747 NOTAMN
A) CBAD FIRB) WIEC) UFN APRX DUR
E) PARAMILITARY FORCES REPORTED OPERATING IN AREA (describe area with
reference to latitude and longitude). CIVIL AIRCRAFT ARE REQUESTED TO
MAINTAIN AT LEAST FL. WHILE TRANSITING THE AREA IN ORDER TO AVOID A
POTENTIAL THREAT (describe threat).

Meanwhile, ICAO is working on expanding the NOTAM system to include information
related to threats. Details in the NOTAMs and the threats could be posted on a website
created especially for this purpose. ICAO prefers this to the inclusion of the information
in the NOTAMs.*148 This means that this information will mainly have to be provided by
states other than the one managing the airspace. This agrees with the Board’s conclusion
that instructions that the airspace over a conflict zone is becoming more hazardous are
usually provided by other states or international organisations. At the same time, ICAO
Doc 9554 stipulates that states should identify the geographical conflict area in their
territory, analyse the dangers and potential dangers to civil aviation and should determine
whether civil aviation must avoid the conflict area or can continue to operate there
subject to certain conditions. However, the expansion of the NOTAM system does not
change the fact that the states responsible for the air traffc services should issue an
international NOTAM, which includes the necessary information, recommendations and
safety measures to be taken and that they must then continue to update it to reflect any
developments.*149
6.6.5 Distribution of responsibility
The sovereignty of states is one of the fundamental principles of the Chicago Convention,
one of the stated objectives of which is the safe development of aviation.*150 This not only
means that states have complete control over their airspace, but that they are also
responsible for ensuring the safety of the airspace that is open to civil aviation. The Dutch
Safety Board’s investigation has demonstrated that, in practice, this fundamental principle
can lead to vulnerability. The fact that the state manages the airspace does not mean
that, in all cases, it has an adequate overview and control of weapon systems that could
threaten the safety of that airspace from the ground or in the air. This turned out to be
the case in the eastern part of Ukraine. This raises the question how states that are
involved in an armed conflict can be motivated to fulfl their responsibility more than is
currently the case. ICAO’s applicable Standards, Recommended Practices, and guidance
materials evidently provide insuffcient guidance for taking a considered decision about
airspace management. The Dutch Safety Board is of the opinion that airspace users
should be able to count on unsafe airspace being closed to civil aviation and that, in any
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*148 ICAO Working Paper HLSC/15-WP/9, 19-1-2015.
*149 ICAO Doc 9554-AN/932, paragraph 10.3.
*150 Convention on International Civil Aviation, ICAO Doc 7300, Preamble

210

ñòð.209

case, airspace users should be adequately informed about the nature of the conflict and
the underlying reasons for measures such as a (temporary) altitude restriction. This does
not alter the fact that airspace users also have their own responsibility with regard to safe
flight operations. This responsibility is one of the main topics of Section 7.

6.7 Sub-conclusions

1. The decision-making processes related to the use of Ukraine’s airspace was
dominated by the interests of military aviation. The initiative to restrict the
airspace over the eastern part of Ukraine below FL260 originated from the
military authorities. The objective of the measure was to protect military
aeroplanes from attacks from the ground and to separate military air traffc from
civil aviation. The Ukrainian authorities assumed that by taking this measure, civil
aeroplanes flying over the area above FL260 were automatically safe too.
2. The initiative to change the restriction to FL320 on 14 July 2014 came from civil
air traffc control. The underlying reason for this change remains unclear.
3. The NOTAMs did not contain any substantive reason for the altitude restrictions.
Therefore, Ukraine did not act in accordance with the guidelines in ICAO Doc
9554-AN/932.
4. When implementing the above measures, the Ukrainian authorities took insuffcient
notice of the possibility of a civil aeroplane at cruising altitude being fred upon.
This was also the case, when, according to the Ukrainian authorities, the shootingdown of an Antonov An-26 on 14 July 2014 and that of a Sukhoi Su-25 on 16 July
2014 occurred while these aeroplanes were flying at altitudes beyond the effective
range of MANPADS. The weapon systems mentioned by the Ukrainian authorities
in relation to the shooting down of these aircraft can pose a risk to civil aeroplanes,
because they are capable of reaching their cruising altitude. However, no measures
were taken to protect civil aeroplanes against these weapon systems.
5. In the international system of responsibilities, the sovereign state bears sole
responsibility for the safety of the airspace. The fundamental principle of
sovereignty can give rise to vulnerability when states are faced with armed
conflicts on their territory and in their airspace.


Âû çäåñü » MH17: êàê è êòî? » Îò÷åòû è äîêëàäû DSB è JIT » Îò÷åò DSB 13.10.15: Crash MH17, 17 July 2014