https://www.politie.nl/en/information/t … -2023.html
Стенограмма пресс-конференции JIT MH17 8 февраля 2023 г.
Доброе утро,
Мы собрались здесь сегодня, чтобы проинформировать вас, возможно, в последний раз, об уголовном расследовании по факту крушения рейса MH17. Этим летом исполнится девять лет, как погибли 298 пассажиров. Как и в предыдущие годы, мы выступаем здесь вместе как члены Объединенной следственной группы (ССГ). Мы хотели бы поблагодарить Евроюст, как преданного партнера JIT, за организацию этого мероприятия.
В 2016 и 2018 годах мы рассказывали вам о том, как произошла катастрофа MH17, а в 2019 году объясняли, что в причастности к крушению самолета подозреваются трое россиян и украинец. В июле 2014 года эти люди были военачальниками так называемой Донецкой Народной Республики, ДНР. 9 марта 2020 года в Нидерландах начался уголовный процесс над этими четырьмя подсудимыми. 17 ноября 2022 года Окружной суд Гааги признал троих из них - Игоря Гиркина, Сергея Дубинского и Леонида Харченко - виновными в сбитии рейса MH17, в результате чего погибли все 298 человек на борту, а также в убийствах этих людей. Суд приговорил троих мужчин к пожизненному заключению. Четвертого подсудимого Олега Пулатова оправдали. Апелляция на эти решения не подавалась.
Помимо рассмотрения вины членов ДНР, ССГ провела широкомасштабное расследование в отношении экипажа ЗРК «Бук» и лиц, ответственных за предоставление оружия. С этой целью следственная группа выпустила различные обращения свидетелей, а в 2021 году начала кампанию в СМИ и письмах, направленную на жителей Курска и военнослужащих 53-й зенитно-ракетной бригады (ЗРАБр). Были допрошены различные свидетели, в том числе члены 53-го AAMB. Кроме того, команда проанализировала большое количество перехваченных телефонных разговоров и других телекоммуникационных данных. Он также исследовал спутниковые изображения, собрал информацию о военных радиолокационных системах, провел тайные следственные действия с санкции следственного судьи и подробно изучил как общедоступные, так и секретные источники.
Сейчас расследование достигло своего предела: все версии исчерпаны. Поэтому расследование приостанавливается. В настоящее время полученные данные недостаточны для судебного преследования новых подозреваемых. Мы обнародуем результаты расследования. Это цель презентации для ближайших родственников, этой пресс-конференции и доклада, который будет опубликован сегодня. Таким образом, мы выполняем наши национальные и международные обязательства по информированию как ближайших родственников, так и широкой общественности. Эта информация может также иметь отношение к текущим разбирательствам об ответственности государства.
Сейчас мы представим резюме доклада. Мы поделимся основными выводами расследования в отношении экипажа, его начальников и сторон, ответственных за предоставление и развертывание ЗРК «Бук». По соображениям безопасности и конфиденциальности мы не можем раскрыть всю информацию, обнаруженную в ходе расследования. Это решение также мотивировано возможностью дальнейшего расследования и судебного преследования в будущем. Мы не будем упоминать каких-либо лиц по имени, за исключением общественных деятелей или в случаях, когда соответствующие имена уже были обнародованы. Все они должны считаться невиновными, пока суд не установит, что доказано обратное.
Мы начнем с дальнейшего расследования происхождения ЗРК «Бук», с помощью которого был сбит MH17, а также членов экипажа и их начальников. Затем мы обсудим ответственных за поставку системы вооружения и, наконец, обратим внимание на стороны, участвующие в развертывании ЗРК «Бук».
Это представление основано на фактах, установленных судом в его решении от 17 ноября. В частности, суд постановил, что:
по состоянию на середину мая 2014 г. российские власти осуществляли масштабный контроль над конфликтом, который ведет ДНР;
ЗРК «Бук», которым был сбит MH17, прибыл из Российской Федерации вместе с экипажем;
ответственность за сбитие МН17 несут все, кто внес свой вклад в развертывание ЗРК «Бук»;
точные действия экипажа во время пуска ракеты «Бук» по MH17 неизвестны, также неизвестно, кто отдал приказ стрелять;
по сей день российские власти продолжают отрицать свою причастность к конфликту на востоке Украины и неоднократно представляли сфальсифицированные доказательства.
Суд также пришел к выводу, что изображения ЗРК «Бук», сделанные в Украине 17 и 18 июля 2014 года, являются подлинными. В результате их можно было использовать для целей идентификации. Как ранее объясняла JIT, у этого «Бука» ТРЕЛАР есть 15 специфических особенностей. «Бук» с такими же характеристиками был обнаружен в составе российской военной колонны, отправлявшейся из Курска и следовавшей южным маршрутом вдоль российско-украинской границы с 23 по 25 июня 2014 года. Мы называем ее «Бук ТЕЛАР» «3X2» из-за маркировка на его левой стороне. ССГ удалось установить, что эта система вооружения принадлежала российской 53-й зенитно-ракетной бригаде в Курске.
Характеристики Бук LOOM
Чтобы определить, почему рейс MH17 был сбит, было проведено расследование личности экипажа и их начальства. В конце концов, они должны быть в состоянии ответить на этот вопрос. Осложняющим фактором было отсутствие какой-либо телекоммуникации с участием экипажа. Номер телефона, который суд приписал члену экипажа, был активен в Украине только 17 июля. Этот номер не прослушивался и не связывался ни с одним прослушиваемым номером.
Поэтому мы сначала рассмотрели состав и организацию 53-й бригады, которая насчитывает около 700 человек: призывников, контрактников и офицеров. В 2014 году 53-й AAMB состоял из роты штаба и связи, роты технической поддержки и трех оперативных батальонов. Каждый дивизион имеет полную систему «Бук», состоящую из 11 «Буков»: командирской машины, радиолокационной машины, трех пусковых установок без радара (TELL) и шести пусковых установок с радаром (TELAR). Батальон возглавляется командиром и его заместителем, имеет свой штаб. Каждый батальон делится на три роты. Компания состоит из двух TELAR и одного TELL.
Батальон
Как установил суд, MH17 был сбит зенитно-ракетным комплексом «Бук». Как правило, экипаж этой системы вооружения состоит из четырех человек: командира, первого и второго оператора и механика-водителя. Командир управляет машиной и поддерживает связь с командованием батальона или бригады. Он единственный человек на борту, которому разрешено запустить ракету.
В 2014 году полковник Сергей Мучкаев командовал 53-й бригадой. Согласно российскому военному законодательству, как командир он отвечал за выполнение оперативных задач и отслеживание позиций своих частей. В то время Мучкаев находился под командованием начальника Генерального штаба вооруженных сил России и министра обороны России Сергея Шойгу. Оба подчиняются Президенту Российской Федерации Владимиру Путину.
На этом завершается вопрос о формальных полномочиях, которые не обязательно совпадают с фактическим контролем за развертыванием ЗРК «Бук». Мы вернемся к этому моменту позже. Мы начнем с того, что сосредоточимся на различных развертываниях 53-й AAMB летом 2014 года. С помощью транспортных заказов, обнаруженных в электронных почтовых ящиках нескольких лиц, в том числе офицеров 53-й AAMB, мы смогли получить представление о перемещении техники. и личный состав из базы бригады в приграничный район с Украиной в три момента времени: с 23 июня, 15 июля и 19 июля 2014 г. В конце сентября 2014 г. техника и личный состав были переброшены обратно в Курск. «Бук-ТЕЛАР» «3Х2» входил в состав первой колонны, отправившейся 23 июня. В приказах указывалось, что этой колонне потребовалось два дня, чтобы добраться до конечного пункта назначения на границе с Украиной.
53-й маршрут AAMB 1-й конвой 23-25 июня 2014 г.
Фото- и видеоматериалов этой колонны от 23 июня очень много. Маршрут, описанный в приказах, совпадает с маршрутом, показанным в этом наглядном материале. И номерные знаки, указанные в приказах, также совпадают с номерными знаками на этих изображениях. На этих изображениях также показаны шесть ТЕЛАРов «Бук» с номерами машин. Один из них — «Бук ТЕЛАР 3Х2». Номера других идентифицируемых «Буков» начинаются с цифры «2». Первая цифра номера машины относится к батальону. Это означает, что «Бук-ТЕЛАР 3Х2» принадлежал 3-му дивизиону, а остальные «Буки» принадлежали 2-му дивизиону.
Номерные знаки